不同的文化英语

网上有关“不同的文化英语”话题很是火热,小编也是针对不同的文化英语寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

Language is an important part of culture, different cultures reflect the similarity or dissimilarity culture. Goodnough in" cultural anthropology and Linguistics" pointed out:" the language of a society is the social one aspect of culture, language and culture are the relationship between parts and whole, language as a part of culture, its characteristic expression in: it is the main tool of learning culture, people in the study and use of language in the process of obtaining the whole culture." ( 1 ) ( P109 ) each nation has its own culture, this culture is in the specific natural environment, historical conditions and social realities in the form, has the particularity.

Idiom is a language in the course of the unique and fixed expression, national thought and wisdom. The generalized idioms including idioms, proverbs, idioms, allusions. The two languages of English and Chinese has a long history, contains a large number of idioms, they are concise and comprehensive, vivid, give a person a kind of beauty to enjoy, but because they derived from the different living environment, religion, history and customs and other aspects of life, carrying a different national cultural characteristics and cultural information, become the difficulties in translation. In this paper, through the contrast between Chinese and English Idioms from cultural differences between English and Chinese, to find out the causes, and puts forward the method of translation of English and Chinese idioms.

100多年前,美国社会学家W·E·B·杜波依斯担心种族正在被用来从生物学层面解释他所理解的不同人群之间的社会和文化差异。

More?than?100?years?ago,?American?sociologist?W.?E.?B.?Du?Bois?was?concerned?that?race?was?being?used?as?a?biological?explanation?for?whathe?understood?to?be?social?and?cultural?differences?between?differentpopulations?of?people.

他表示,文化差异曾令他震惊。但这位本科生现在通过Skype与他的前中国同事保持联系,并将这份工作视为我有生以来最棒的经历。

He?says?the?cultural?difference?was?a?shock.?But?the?undergraduate?now?keeps?in?touch?with?his?former?Chinese?colleagues?over?Skype?and?sees?it?as?the?best?experience?I?ever?had.?

诺贝尔文学奖评选结果反映的文化差异性分析

The?Cultural?Diversities?That?Reflected?in?the?Nobel?Prize?of?Literature

文化差异与高等教育评估中介机构的模式选择

Cultural?Difference?and?the?Modes?of?Higher?Education?Intermediary?Evaluation?Organizations?

有时引文不了解文化差异会引起种种误解。

Sometimes?misunderstanding?arises?owing?to?the?ignorance?of?culturaldifferences.

关于“不同的文化英语”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

(27)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 望锦玉的头像
    望锦玉 2025年11月27日

    我是鲸羚号的签约作者“望锦玉”

  • 望锦玉
    望锦玉 2025年11月27日

    本文概览:网上有关“不同的文化英语”话题很是火热,小编也是针对不同的文化英语寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。Language is...

  • 望锦玉
    用户112706 2025年11月27日

    文章不错《不同的文化英语》内容很有帮助

联系我们:

邮件:鲸羚号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信